Exemples d'utilisation de "конкурс песни" en russe

<>
Конкурс песни Евровидение (англ. Eurovision Song Contest; Пісенний конкурс Євробачення (англ. Eurovision Song Contest;
Конкурс песни на экологическую тематику "Водограй". Конкурс пісні на екологічну тематику "Водограй".
Городской конкурс эстрадной песни "Веселые нотки" Міський конкурс естрадної пісні "Веселі нотки"
Молодежный конкурс военно-патриотической песни "Димитриевская суббота" Пісенний конкурс військово-патріотичної пісні "Димитрівська субота"
Конкурс "Молодежная палитра" 2017 Конкурс "Молодіжна палітра" 2017
И песни заводит, приветствуя день восходящий. І пісні заводить, вітаючи день висхідний.
Среди игроков пройдет конкурс "Музыкальная визитка". Серед гравців пройшов конкурс "Музична візитка".
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Конкурс от "Импрезы": страсть, которая вдохновляет Конкурс від "Імпрези": пристрасть, що надихає
Тихие песни для смешанного хора (1979). Тихі пісні для змішаного хору (1979).
Чем хорош конкурс "Start Fashion"? Чим гарний конкурс "Start Fashion"?
В последний вошли песни, написанные Фивосом. До останнього увійшли пісні, написані Фівосом.
Папарацци: конкурс в формате репортажного фото. Папарацці: конкурс у форматі фото репортажу.
Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.
Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку
С 1910 собирает белорусские народные песни. З 1910 збирає білоруські народні пісні.
Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:
анастасия приходько отказалась от песни "мамо" Анастасія Приходько відмовилась від пісні "Мамо"
Конкурс проводился по 17-ти номинациям. Конкурс проводився у 17 номінаціях.
сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей. серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !