Exemples d'utilisation de "концерте" en russe

<>
Слышал о большом концерте студии "Мамахохотала"? Чув про великий концерт студії "Мамахохотала"?
В концерте прозвучало произведение Дж. У концерті прозвучали твори Дж.
Репортаж о данном концерте можно почитать здесь. Розповідь про цей концерт можна прочитати тут.
концерте, посвященном Международному женскому дню; концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
Даррен Крисс на концерте "Glee Live! Даррен Крісс на концерті "Glee Live!
В праздничном концерте приняли участие самодеятельные... В святковому концерті взяли участь самодіяльні...
В концерте приняли участие более 60 гимназистов. В концерті прийняли участь більше 60 гімназистів.
Глория Гейнор на концерте в 2003 году Ґлорія Ґейнор на концерті у 2003 році
В концерте прозвучат произведения Ю. А. Гомельской. У концерті прозвучать твори Ю. О. Гомельської.
На концерте прозвучат арии из опер Дж. У концерті звучатимуть арії з опер Дж.
Жюри также отбирает участников для участия на Гала - концерте. Журі визначає нагороджених учасників для участі в Гала - концерті.
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
Организация концертов и вечеров отдыха. Тематичні концерти та вечори відпочинку.
Режиссером концерта являлась Катя Царик. Режисером концерту виступила Катя Царик.
Афиши концертов, фестивалей - RestGeo (rus) Афіші концертів, фестивалів - RestGeo (ukr)
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра. Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Дирижировал симфоническими концертами пермской филармонии. Диригував симфонічними концертами пермської філармонії.
Концерт под названием "Life must go on!" На добродійному концерті "Life must go on!"
Please, а также на концертах. Please, а також на концертах.
Pianoboy заказать концерт на мероприятие. Pianoboy замовити концерт на захід.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !