Exemples d'utilisation de "конём" en russe avec la traduction "коней"

<>
Вот на коней своих вскочили Ось на коней своїх вскочили
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
В монастыре содержалось до 20 коней. У монастирі тримали до 20 коней.
Защищали броней сарматы и своих коней. Захищали бронею сармати і своїх коней.
"Коней на переправе не нужно менять". "Коней на переправі не потрібно міняти".
Добровольцы полка коней приводили с собой. Добровольці полку коней приводили з собою.
коричневый & Захватывающая Дата Стикеры Коней в коричневий & Захоплююча Дата Стікери Коней в
А коней на переправе не меняют. Адже коней на переправі не міняють.
Загнанных коней пристреливают, не так ли? Загнаних коней пристрілюють, чи не так?
Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот. Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу.
Пожертвованы были ферзь, ладья и два коня; Переможець пожертвував ферзя, туру і обох коней;
Kf3 Защита Каро-Канн, Вариант двух коней B12 1. Kf3 Захист Каро-Канн, Варіант двох коней B12 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !