Exemples d'utilisation de "королева" en russe avec la traduction "королеву"

<>
afficher
Королева Дании представлена верховным комиссаром. Королеву Данії представляє верховний комісар.
И снова "Боже, храни Королеву" Гімн: "Боже, бережи королеву"
Чужие воспринимают её как королеву. Чужі сприймають її як королеву.
"Бойся Бога и чти королеву" "Бійся бога та поважай королеву"
Придворные Марии оплакивают свою королеву. Придворні Марії оплакують свою королеву.
Она сыграла саму королеву Викторию. Вона зіграла саму королеву Вікторію.
Королеву оскорбили, отказавшись принять её. Королеву образили, відмовившись прийняти її.
выберут королеву и короля Дискотеки виберуть королеву і короля Дискотеки
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
В картине Куриленко играет королеву русалок. У картині Куриленко грає королеву русалок.
На месте Королеву представляет Генерал - Губернатор. На місці Королеву представляє Генерал - Губернатор.
Алиса встречает Белую Королеву (с шалью). Аліса зустрічає Білу Королеву (з шаллю).
Оно было призвано охранять королеву Викторию. Воно було покликане охороняти королеву Вікторію.
Колумбия экстрадировала в США "королеву амфетамина" Влада Колумбії видала США "королеву амфетаміну"
А королеву нужно украшать по-особенному. А королеву потрібно прикрашати по-особливому.
Неудача в Шотландии не сломила королеву. Невдача в Шотландії не зломила королеву.
Восемь крупных тотемных скульптур окружают королеву Калифию. 8 великих тотемних скульптур оточують королеву Каліфію.
игривость Елизаветы заставила королеву весело рассмеяться [10]. грайливість Єлизавети змусила королеву весело розсміятися [10].
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger