Exemples d'utilisation de "королём" en russe avec la traduction "короля"

<>
afficher
Основан польским королем Станиславом Августом Понятовским. Племінник польського короля Станіслава Августа Понятовського.
Серия: "Легенды о короле Артуре" див. "легенди про короля Артура"
Сын относится к королю (родство). Син відноситься до короля (спорідненість).
Королева Элеонора, мать короля Иоанна. Королева Елеонора, мати короля Іоанна.
Принц Джон Ланкастерский, сын короля. Принц Джон Ланкастерський, син короля.
Прадед польского короля Станислава Лещинского. Дядько польського короля Станіслава Лещинського.
Артур, герцог Бретонский, племянник короля. Артур, герцог Бретонський, племінник короля.
по-разному регулировался "прыжок" короля. по-різному регулювався "стрибок" короля.
Джоффри венчают как короля Вестероса. Джофрі вінчають як короля Вестероса.
Крест Свободы короля Хокона VII Хрест Свободи короля Гокона VII
"В пещере горного короля" (норв. "У печері гірського короля" (норв.
Иштван остался единственным сыном короля. Стефан залишився єдиним сином короля.
Домен - наследственное земельное владение короля. Домен - спадкове земельне володіння короля.
Шел в тайную палату короля. Йшов в таємну палату короля.
Фридрих сначала признал новоизбранного короля. Фрідріх спочатку визнав новообраного короля.
Правнук короля Испании Альфонса XIII. Правнук короля Іспанії Альфонса XIII.
доставить к финишу Короля Свиней. доставити до фінішу Короля Свиней.
Балет "Семь дочерей короля джиннов" Балет "Сім дочок короля джинів"
Взаимоотношения короля и Эдгара испортились. Стосунки короля й Едгара зіпсувались.
Скруп, архиепископ Йоркский, противник короля. Скруп, архієпископ Йоркський, супротивник короля.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger