Exemples d'utilisation de "кости" en russe

<>
Кости конечностей единственного экземпляра недоразвиты. Кістки кінцівок єдиного екземпляра недорозвинені.
Протез локтевой и лучевой кости. Протез ліктьової та променевої кісток.
Техника: резьба по кости, камню Техніка: різьблення по кістці, каменю
Бросаются одновременно две игральные кости. Кидають одночасно дві гральні кості.
Крэпс (две кости, неограниченное количество игроков); Крепс (дві кісточки, необмежена кількість гравців);
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
Пластины для локтевой и лучевой кости Пластини для ліктьової та променевої кісток
Карту выбито на кости мамонта. Карта вибита на кістці мамонта.
Пьют спирт и играют в кости. П'ють спирт і грають в кості.
Первоначально кости служили орудием для гаданий. Спочатку кісточки служили знаряддям для ворожінь.
Искривление кости, изменение геометрии сустава. Викривлення кістки, зміна геометрії суглоба.
Миниатюра на кости, бумаге, картоне Мініатюра на кістці, папері, картоні
Джузеппе Мария Креспи Игроки в кости. Джузеппе Марія Креспі Гравці в кості.
Больше-меньше (количество игроков неограниченно, две кости); Більше-менше (кількість гравців необмежена, дві кісточки);
Около монастыря обнаружены кости мамонта. Поблизу села знайдені кістки мамонта.
Зубы мелкие, на предчелюстной кости отсутствуют. Зуби дрібні, на передщелепній кістці відсутні.
Аякс и Ахилл играют в кости. Ахілл та Аякс грають в кості.
Детство юного Кости проходило безмятежно. Дитинство юного Кістки проходило безтурботно.
Карта была вырезана на кости мамонта. Карта була вирізана на кістці мамонта.
Сын Кости Цзю стал профессиональным боксёром. Син Кості Цзю став професійним боксером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !