Exemples d'utilisation de "кісток" en ukrainien

<>
Ні кривавих кісток в колесі; Ни кровавых костей в колесе;
Протез ліктьової та променевої кісток. Протез локтевой и лучевой кости.
Кістки даху належать до плоских кісток; Кости крыши относятся к плоским костям;
Належить до кісток лицевого черепа. Они образованы костями лицевого черепа.
Залишки споруди із кісток мамонта. Останки жилища из костей мамонта.
Пластини для ліктьової та променевої кісток Пластины для локтевой и лучевой кости
При цьому порушується мінералізація кісток. При этом нарушается минерализация костей.
До кісток зла, шкідлива, противна. До костей злая, вредная, противная.
Рентгенографія кісток скелета і суглобів. Рентгенография костей скелета и суставов.
Вроджена і спадкова патологія кісток Врожденная и наследственная патология костей
Деформація кісток при таласемії проявляється: Деформация костей при талассемии проявляется:
перелом кісток кінцівок, тазу, хребта; перелом костей конечностей, таза, позвоночника;
"Я ліберал до мозку кісток. "Я либерал до мозга костей.
Наслідки перелому кісток тулуба / кінцівок Последствия перелома костей туловища / конечностей
інфекції кісток та суглобів (остеомієліт). инфекции костей и суставов (остеомиелит).
Доброякісні та злоякісні пухлини кісток. доброкачественные и злокачественные опухоли костей.
Переломом називають пошкодження структури кісток. Переломом называют повреждение структуры костей.
Лікування переломів кісток лицьового скелета. Лечение переломов костей лицевого скелета.
1) вивих обох кісток передпліччя; 1) вывих обеих костей предплечья;
інші травматичні пошкодження кісток та суглобів; другие травматические повреждения костей и суставов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !