Exemples d'utilisation de "коэффициентами" en russe avec la traduction "коефіцієнти"

<>
В формуле используются два коэффициента. У формулі використовуються два коефіцієнти.
коэффициенты диффузии электронов и дырок. Коефіцієнти дифузії електронів і дірок.
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Коэффициенты любого хроматического многочлена знакопеременны. Коефіцієнти будь-якого хроматичного многочлена знакозмінні.
2) коэффициенты пофакторного влияния не применяются; 2) коефіцієнти пофакторного впливу не застосовуються;
Eaton Fuller 9 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 9 Коефіцієнти швидкості передачі
Гарантируются высокие коэффициенты и максимальная проходимость; Гарантуються високі коефіцієнти й максимальна прохідність;
При умножении коэффициенты M также умножаются. При множенні коефіцієнти M також множаться.
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам. Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Eaton Fuller 13 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 13 Коефіцієнти швидкості передачі
Выполним следующие замены на безразмерные коэффициенты: Виконаємо такі заміни на безрозмірні коефіцієнти:
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями. порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Eaton Fuller 7 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 7 Коефіцієнти швидкості передачі
Eaton Fuller 10 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 10 Коефіцієнти швидкості передачі
Их можно складывать, умножать на коэффициенты. Їх можна складати, множити на коефіцієнти.
Eaton Fuller 5 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 5 Коефіцієнти швидкості передачі
то коэффициенты обоих многочленов связаны формулой: то коефіцієнти обох многочленів пов'язані формулою:
Eaton Fuller 8 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 8 Коефіцієнти швидкості передачі
Eaton Fuller 18 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 18 Коефіцієнти швидкості передачі
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией; порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !