Exemples d'utilisation de "крайней" en russe
Traductions:
tous214
вкрай94
дуже19
крайня19
крайній17
крайньому11
крайні9
крайньої6
крайньою6
крайніх6
надзвичайно5
крайнім5
крайнього4
крайнє4
боковий2
крайніми2
украй1
принаймні1
останній1
надзвичайну1
крайню1
Без крайней необходимости не покидайте помещения.
Без крайньої необхідності не покидайте приміщення.
По крайней мере придерживаться хоть какой-то логики поведения.
Принаймні, це буде відповідати хоч якійсь логіці.
Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти.
Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті.
Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью:
Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю:
хронический баланопостит (часто рецидивирующее воспаление крайней плоти);
хронічний баланопостит (часте рецидивуюче запалення крайньої плоті);
I. Что такое обрезание крайней плоти (циркумцизия)?
I. Що таке обрізання крайньої плоті (циркумцизия)?
Обоснованный риск имеет наибольшее сходство с крайней необходимостью.
Виправданий ризик має багато схожого з крайньою необхідністю.
Конструкция первых танков отличалась крайним несовершенством.
Конструкція перших танків відрізнялася крайньою недосконалістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité