Exemples d'utilisation de "краткое изложение" en russe

<>
Вот краткое изложение медико-санитарных последствий: Ось короткий виклад медико-санітарних наслідків:
Краткое изложение произведения Экзюпери "Планета людей" Виклад змісту твору Екзюпері "Планета людей"
Краткое изложение содержания комедии "Хвастливый воин" Короткий виклад змісту комедії "Хвалькуватий воїн"
Краткое изложение завоевания Нового Королевства Гранада "(1539; Короткий виклад завоювання Нового Королівства Гранада "(1539;
Краткое изложение приведено в Nature News. Короткий виклад наведено в Nature News.
В целом все изложение отличается документальностью. В цілому всі виклади відрізняються документальністю.
Краткое наименование: ООО "СТАРТ" Скорочена назва: ОК "СТАРТ"
"Абхидхамма-питака" - изложение основ буддийского учения дхаммы; "Абхидхамма-питака" - виклад основ буддійського вчення дхамми;
фото и краткое резюме китайского бизнес-партнера. фото і коротке резюме китайського бізнес-партнера.
Должна содержать последовательное изложение мыслей; Повинна містити послідовний виклад думок;
Краткое содержание от Стенджера (англ.) Короткий зміст від Стенджера (англ.)
Достоверное и ясное изложение результатов исследования. Достовірний і зрозумілий виклад результатів дослідження.
Краткое описание фильма "Красотка". Короткий опис фільму "Красуня".
Краткое описание продукта Atlantik V4 Короткий опис продукту Atlantik V4
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Итак, приведем краткое определение банковской операции. Отже, наведемо короткий визначення банківської операції.
Краткое описание микропроцессора Intel 80286 (рус.) Короткий опис мікропроцесора Intel 80286 (рос.)
Краткое описание истории создания ОС ПВ Короткий опис історії створення ОС ПВ
Гидравлический подъемник сварочного позиционера Краткое описание: Гідравлічний підйомник зварювального позиционера Короткий опис:
Икона Краткое жизнеописание Биография (итал.) Ікона Короткий життєпис Біографія (італ.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !