Exemples d'utilisation de "крепкие" en russe avec la traduction "міцна"

<>
afficher
И коль ваша любовь крепка, І якщо ваша любов міцна,
Шея длинная, мускулистая, спина крепкая. Шия довга, мускулиста, спина міцна.
Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка. Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка.
Шкурка средняя, крепкая, белой окраски. Шкірка середня, міцна, білого забарвлення.
Кожура тоненькая, но очень крепкая. Шкірка тоненька, але дуже міцна.
Спина: короткая, прямая и крепкая. Спина: коротка, пряма і міцна.
Голова короткая, крепкая, широкая, лопатообразная. Голова коротка, міцна, широка, лопатоподібна.
Между ними завязывается крепкая дружба. Між ними зав'язується міцна дружба.
Спина крепкая, мускулистая, слегка выпуклая. Спина міцна, мускулиста, злегка опукла.
Социалистическая партия Украины: "Крепкое Государство. Соціалістична партія України: "Міцна Держава.
крепка и по числу прихожан поместительная; міцна і за кількістю парафіян поместительная;
И, коль дружба у вас крепка, І, якщо дружба у вас міцна,
в производстве используется сдвоенная крепкая нитка. У виробництві використовується здвоєна міцна нитка.
Нейлон хлопок многокамерного камуфляжа Крепкая ткань Нейлон бавовна багатокамерного камуфляжу Міцна тканина
Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна" Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна"
Кожура крепкая, эластичная, с сухим отрывом. Шкірочка міцна, еластична, із сухим відривом.
Шея крепкая и сильная, средней длины. Шия міцна і сильна, середньої довжини.
Шея длинная, крепкая, свободная от подвеса. Шия довга, міцна, вільна від підвісу.
Всю игру пронизывает крепкая сюжетная линия. Всю гру пронизує міцна сюжетна лінія.
Крепкая дружба переросла в пылкую любовь. Міцна дружба переросла у палке кохання.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger