Exemples d'utilisation de "критических" en russe
Traductions:
tous130
критичних29
критичне17
критичний15
критичні13
критичного13
критично12
критична8
критичної6
критичному5
критичним4
критичною4
критичну2
критичній2
меры предупреждения критических значений параметров.
засоби запобігання критичним значенням параметрів.
анализа чувствительности изменений критических соотношений;
аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
AstraZeneca ноябрь 2010 Критических замечаний нет
AstraZeneca листопад 2010 Критичних зауважень немає
Госпитализация требуется только в критических случаях.
Госпіталізація потрібна лише в критичних ситуаціях.
Отслеживание критических изменений конфигурации персонального компьютера.
Відстежування критичних змін конфігурації персонального комп'ютера.
Активный, здравомыслящий, в критических ситуациях мобилизуется.
Активний, розсудливий, в критичних ситуаціях мобілізується.
интенсивная терапия критических состояний в неонатологии;
Інтенсивна терапія критичних станів в неонатології;
и определение критических нагрузок трансграничного загрязнения;
та визначення критичних навантажень транскордонного значення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité