Exemples d'utilisation de "крупнейшие" en russe avec la traduction "найбільше"

<>
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Крупнейшее озеро: озеро Нойзидлер (нем. Найбільше озеро: озеро Нойзідлер (нім.
Крупнейшее озеро Земли - Каспийское море. Найбільше озеро Землі - Каспійське море.
Крупнейший город -- столица Ирака -- Багдад. Найбільше місто - столиця Іраку - Багдад.
Столица и крупнейший город - Леуварден. Столиця і найбільше місто - Леуварден.
Столица и крупнейший город - Оксфорд. Столиця й найбільше місто - Оксфорд.
Крупнейший город и столица - Тайпей. Найбільше місто і столиця - Тайпей.
Столица и крупнейший город - Клонмел. Столиця та найбільше місто - Клонмел.
Столица - Диспур, крупнейший город - Гувахати. Столиця - Діспур, найбільше місто - Гувахаті.
Столица и крупнейший город - Ченду. Столиця і найбільше місто - Ченду.
Столица и крупнейший город - Синин. Столиця і найбільше місто - Сінін.
Столица и крупнейший город - Наньчан. Столиця і найбільше місто - Наньчан.
Столица Франкфорт, крупнейший город Луисвилл. Столиця Франкфорт, найбільше місто Луїсвілл.
Это была крупнейшая стройка того времени. Це було найбільше будівництво того часу.
Крупнейшее озеро - Дикое (площадь 69 га). Найбільше озеро - Дике (площа 69 га).
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Это крупнейшее собрание документов в Espacenet. Це найбільше зібрання документів в Espacenet.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины. TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
АКХЗ - крупнейшее в Европе коксохимическое предприятие. АКХЗ - найбільше в Європі коксохімічне підприємство.
Подтопление - крупнейшее за последние 120 лет. Підтоплення - найбільше за останні 120 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !