Beispiele für die Verwendung von "крушения" im Russischen
Übersetzungen:
alle41
аварії7
краху6
катастрофи6
падіння5
аварія5
катастрофа4
крах2
аварію1
загибель1
катастрофу1
катастрофі1
авіакатастрофи1
вибуху1
Установлена причина крушения российско-европейского зонда "Скиапарелли"
Розкрито причину падіння російсько-європейського зонда "Скіапареллі"
Расследованием крушения занялась спецкомиссия Минобороны и военной прокуратуры.
Розслідуванням авіакатастрофи займалася Генпрокуратура і спеціальна комісія Міноборони.
"Расследование установит точные обстоятельства крушения.
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Жертвами крушения стали 28 человек, четверо выжили.
Жертвами аварії стали 28 чоловік, четверо вижили.
Редкие фотографии, сделанные после крушения "Титаника"
Рідкісні фотографії, зроблені після краху "Титаніка"
После крушения Локк чудесным образом излечивается.
Після катастрофи Локк чудесним чином виліковується.
Египетские силы безопасности оцепили место крушения самолета.
Єгипетська військова авіація оточила місце аварії літака.
Причиной крушения стали технические неполадки машины.
Причиною катастрофи стали технічні неполадки машини.
В районе крушения приземляется вертолет со спасателями.
У зоні катастрофи приземляється вертоліт з рятувальниками.
Следствие назвало вероятную причину крушения траулера "Дальний Восток"
↑ Озвучені можливі причини катастрофи траулера "Далекий Схід"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung