Exemples d'utilisation de "лавке" en russe

<>
afficher
И юбку вдруг на лавке осветила, І спідницю раптом на лавці освітила,
Пластиковые лавки которые мы производим Пластикові лавки які ми виробляємо
Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул. Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул.
владелец лавки или магазина - бакалейщик. власник крамниці або магазину - бакалійник.
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
В Лейдене устроил книжную лавку. У Лейдені влаштував книжкову крамницю.
Гостиный двор имел 25 лавок; Гостинний двір мав 25 крамниць;
Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.
в лавках и небольших магазинчиках. в крамницях і невеликих магазинчиках.
Работало 108 магазинов и лавок. Працювало 108 магазинів і лавок.
Имеет хобби - ходить по антикварным лавкам. Має хобі - ходити по антикварних лавках.
Улица переполнена мелкими магазинчиками и лавками. Вулиця переповнена дрібними магазинчиками і лавками.
Его дед был владельцем продуктовой лавки. Його батько був власником продуктового магазину.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
У его отца небольшая сырная лавка. У його батька невелика сирна крамниця.
Герман (англ. Hermann) - владелец обувной лавки. Герман (англ. Hermann) - власник взуттєвої крамниці.
В корабельную лавку выстроилась очередь. У корабельну лавку вишикувалася черга.
Купив лавку, от занялся торговлей. Купивши крамницю, він зайнявся торгівлею.
Фото садовой мебели: лавок, стульчиков, столиков Фото садових меблів: крамниць, стільчиків, столиків
Коломана, а также хлебная лавка. Коломана, а також хлібна лавка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger