Exemples d'utilisation de "лазурного берега" en russe

<>
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Он является символом всего Лазурного берега. Він є символом усього Лазурного берега.
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
высокие левые берега покрыты редкой растительностью. високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю.
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Берега очень извилисты, множество (более 300) островов. Береги дуже звивисті, безліч (більше 300) островів.
Изрезанная линия берега возле города Даламан Порізана лінія берега біля міста Даламан
Берега реки в районе Демидова болотистые. Береги річки в районі Демидова болотисті.
экспозиции Музея ткачества (с. Большие Берега, Береговский). експозиції Музею ткацтва (с. Великі Береги, Берегівщина).
Восточные берега часто обрывисты, западные пологи. Східні береги часто обривисті, західні пологі.
Берега острова Норфолк высокие и обрывистые. Береги острова Норфолк високі і обривисті.
Морские берега Франции протянулись на 3 120 км. Морські береги Франції протягнулися на 3120 км.
Джеймс Олдридж "Мальчик с лесного берега" Джеймс Олдрідж "Хлопчик з лісового берега"
Омывает берега всех материков Земли, кроме Африки. Він омиває береги всіх материків, крім Африки.
73-й Международный фестиваль-конкурс "Берега Надежды" 73-й Міжнародний фестиваль-конкурс "Берега Надії"
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
Сегодня берега озера заросли камышом. Сьогодні береги озера заросли очеретом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !