Exemples d'utilisation de "лежащая" en russe avec la traduction "лежало"

<>
Многие здания лежали в руинах. Багато будинків лежало в руїнах.
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
"Плохо лежало - не побрезговал, взял. "Погано лежало - НЕ погребував, взяв.
Вокруг его тринадцать тел лежало, Навколо його тринадцять тіл лежало,
На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.
К востоку от Волыни лежало Киевское княжество. На схід від Волині лежало Київське князівство.
из них лежало в больницах 16031 человек. з них лежало в лікарнях 16031 людина.
Тело 54-летнего мужчины лежало посреди комнаты. Тіло 54-річного чоловіка лежало посеред кімнати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !