Exemples d'utilisation de "лекарственного препарата" en russe

<>
Терапевтическая эффективность лекарственного препарата Атоксил: Терапевтична ефективність лікарського препарату Атоксіл:
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата); Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
по медицинскому применению лекарственного средства КСАВРОН (XAVRON) для медичного застосування лікарського засобу КСАВРОН (XAVRON)
Вылечить растение можно с помощью препарата Топаз Вилікувати рослина можна за допомогою препарату Топаз
Для приготовления лекарственного состава потребуется: Для приготування лікарського складу потрібно:
Оценивается действие препарата через 30-40 минут. Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин.
Осложнения лекарственного лечения и их классификация Ускладнення лікарського лікування та їх класифікація
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
Сопровождалась ли отмена подозреваемого лекарственного средства исчезновением ПР? Чи супроводжувалась відміна підозрюваного лікарського засобу зникненням ПЯ?
Терапевтический эффект препарата развивается медленно. Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.
высокая эффективность лекарственного средства в патологическом очаге; висока ефективність лікарського засобу в патологічному вогнищі;
Действие препарата на сердце не однозначно. Дія препарату на серце не однозначна.
гальванизации и лекарственного электрофореза (ГТ); гальванізації та лікарського електрофорезу (ГТ);
Япония передаст Украине партию противовирусного препарата Японія передасть Україні партію противірусного препарату
Официальная инструкция к применению лекарственного средства Офіційна інструкція до застосування лікарського засобу
индивидуальная непереносимость или гиперчувствительность к компонентам препарата; Індивідуальна непереносимість або гіперчутливість до компонентів препарату;
жалобах на качество лекарственного средства; скарги на якість лікарських засобів;
Не допускайте попадание препарата в глаза! Не допускати потрапляння препарату в очі!
Реакция на повторное назначение лекарственного средства неизвестна. Відповідь на повторне призначення лікарського засобу невідома.
Производителем препарата НАЗОФЕРОН является компания "Фармак". Виробником препарату НАЗОФЕРОН є компанія "Фармак".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !