Sentence examples of "препарату" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all84 препарат77 лекарство6 лекарственного препарата1

Ці дослідження показали безпечність препарату. Результаты исследования доказали безопасность препарата.

Додаткові поради щодо придбання препарату Дополнительные советы по покупке лекарства

Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату); обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата);

Дозу препарату лікар підбирає індивідуально. Дозы препаратов врач подбирает индивидуально.

Можливе посилення побічної дії препарату. Вероятно усиление побочного действия лекарства.

Дози препарату повинні підбиратися індивідуально. Дозы препаратов необходимо подбирать индивидуально.

Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці. Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени.

Барбітурати зменшують жарознижуючий ефект препарату. Барбитураты уменьшают жаропонижающий эффект препарата.

Гіперчутливість до будь-якого компонента препарату. Гиперчувствительность к любому компоненту лекарства.

Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем. Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором.

Існують обмежені дані щодо передозування препарату. существуют ограниченные данные о передозировке лекарства.

Барбітал - залежність від снодійного препарату Барбитал - зависимость от снотворного препарата

Гіперчутливість до будь-якого з компонентів препарату. гиперчувствительности к любому из компонентов лекарства.

Введення препарату надає подразнюючу дію. Введение препарата оказывает раздражающее воздействие.

Недоліком препарату є короткочасне дію. Недостатком препарата является кратковременное действие.

Підійде тільки таблетована форма препарату. Подойдет только таблетированная форма препарата.

Що дає прийом препарату АГЕПТА? Что дает прием препарата АГЕПТА?

Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово. Терапевтический эффект препарата развивается медленно.

Обмежене за часом дія препарату. Ограниченное по времени действие препарата.

Внутрішньовенне введення препарату не рекомендується. Внутривенное введение препарата не рекомендуется.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download