Beispiele für die Verwendung von "лекарственное" im Russischen

<>
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Малоизвестная лекарственное и декоративное культура. Маловідома лікарська та декоративна культура.
Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
Любка имеет декоративное и лекарственное значение. Любка має декоративне і лікарське значення.
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Липа сердцелистная - ценное лекарственное растение. Липа серцелиста - цінна лікарська рослина.
Выращивают чистец как декоративное и лекарственное растение. Вирощують чистець як декоративну й лікарську рослину.
Сначала чай использовался как лекарственное средство. Спочатку чай використовували як лікарський засіб.
Используется в медицине как лекарственное растение. Використовується у медицині як лікарська рослина.
Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение. Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину.
Пектолван Стоп - лекарственное средство от кашля. Пектолван Стоп - лікарський засіб від кашлю.
Сон-трава - чрезвычайно ценное лекарственное растение. Сон-трава - надзвичайно цінна лікарська рослина.
Издавна розмарин находит применение и как лекарственное растение. З давніх давен розмарин використовують як лікарську рослину.
Лекарственное средство изготавливают на растительной основе. Лікарський засіб виготовляють на рослинній основі.
Лекарственное, медоносное, ядовитое и декоративное растение. Лікарська, медоносна, отруйна і декоративна рослина.
Урохолум - комбинированное лекарственное средство растительного происхождения. Уролесан - комбінований лікарський засіб рослинного походження.
Мепробамат - лекарственное средство группы анксиолитиков (транквилизаторов). Мепробамат - лікарський засіб групи анксіолітиків (транквілізаторів).
Лекарственное средство следует принимать после еды. Лікарський засіб слід приймати після їди.
Во-вторых, зеленый чай - прекрасное лекарственное средство. По-друге, зелений чай - прекрасний лікарський засіб.
Вначале чай использовался только как лекарственное средство. Спочатку напій уживали лише як лікарський засіб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.