Exemples d'utilisation de "лечению" en russe avec la traduction "лікуванню"

<>
Артериальная гипертония не поддается лечению. Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню.
Трихомонады успешно поддаются лечению метронидазолом. Трихомонади вдало піддаються лікуванню метронідазолом.
Легкие формы пиелонефрита поддаются лечению сульфаниламидами. Легкі форми пієлонефриту піддаються лікуванню сульфаніламідами.
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Благодаря лечению Чжу его мать выздоровела. Завдяки лікуванню Чжу його мати одужала.
Специалист по лечению и протезированию зубов Спеціаліст по лікуванню і протезуванню зубів
Заболевание мочевого пузыря хорошо поддается лечению. Захворювання сечового міхура добре піддається лікуванню.
Однако, ВИЧ поддается лечению и профилактике. Проте, ВІЛ піддається лікуванню і профілактиці.
Они практически не поддаются назначенному лечению. Вони практично не піддаються призначеному лікуванню.
Ректальные тампоны способствуют быстрому лечению геморроя. Ректальні тампони сприяють швидкому лікуванню геморою.
Респираторно-синцитиальный вирус (РСВ) поддается лечению рибавирином. Респіраторно-синцитіальний вірус (РСВ) піддається лікуванню рибавірином.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !