Sentence examples of "лечению" in Russian with translation "лікування"

<>
Показания к лечению на курорте Покази до лікування на курорті
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
Даже к лечению, как таковому! Навіть до лікування, як такого!
Подготовка к эндодонтическому лечению 350 Підготовка до ендодонтичного лікування 150
Подготовка к эндодонтическому лечению 150 Підготовка до ендодонтичного лікування 300
Показание к лечению на курорте: Показання для лікування на курорті:
Программа по лечению вегето-сосудистой дистонии Програма з лікування вегето-судинної дистонії
Патогенетические подходы к лечению сердечной кахексии Патогенетичні підходи до лікування серцевої кахексії
Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю
Первый вид бронхита подлежит домашнему лечению. Перший вид бронхіту підлягає домашнього лікування.
Подходить к лечению молочницы стоит основательно. Підходити до лікування молочниці варто грунтовно.
"Гельминтозы у детей: подходы к лечению". "Гельмінтози у дітей: підходи до лікування".
Общие советы по лечению диастаза [22] Загальні поради з лікування діастаза [1]
(a) Пять правдоподобные подходы к лечению (a) П'ять правдоподібні підходи до лікування
Показания к хирургическому лечению заболеваний пародонта Показання до хірургічного лікування захворювань пародонту
Психиатр - специалист по лечению душевных болезней. Психіатр - фахівець з лікування душевних хвороб.
Специалист по лечению корневых каналов (эндодонтист) Спеціаліст з лікування кореневих каналів (ендодонтист)
Дополнительные процедуры, подготовка к ортодонтическому лечению Додаткові процедури, підготовка до ортодонтичного лікування
Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению! Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.