Exemples d'utilisation de "лечим" en russe

<>
Оглавление статьи: Лечим алкоголика правильно! Зміст статті: Лікуємо правильно алкоголіка!
Мы лечим такие заболевания как: Займається лікуванням таких захворювань як:
Лечим панкреатит народными средствами - лучшие рецепты Лікуємо панкреатит народними засобами - найкращі рецепти
Остальные формы эпилепсии необходимо лечить. Інші форми епілепсії необхідно лікувати.
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
Что лечат в санаториях Трускавца? Що лікують в санаторіях Трускавця?
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Крестьян Николай Васильевич лечил бесплатно. Селян Микола Васильович лікував безкоштовно.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором. Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем.
Дентамед - лечите зубы комфортно и эффективно Дентамед - лікуйте зуби комфортно та ефективно
Лечить ревматоидный артрит довольно сложно. Вилікувати ревматоїдний артрит досить важко.
Желательно разрабатывать режим с участием лечащего врача. Бажано розробляти режим за участю лікуючого лікаря.
Обратитесь к своему лечащему врачу! Звертайтесь до власного сімейного лікаря!
Врач-психотерапевт, лечащий врач центра. Лікар-психотерапевт, лікуючий лікар центру.
Медицинский персонал (не лечащий) 1800 Медичний персонал (не лікуючи) 1800
Лечила людей и почиталась как святая. Лікувала людей і шанувалася як свята.
Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Нет, ее лечат и защищают. Ні, її лікують і захищають!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !