Exemples d'utilisation de "линий" en russe avec la traduction "лініями"
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач.
5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Контуры чётко обрисованы широкими плавными линиями.
Контури чітко змальовані широкими плавними лініями.
Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями:
Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями:
арендуемые линии часто называют выделенными линиями.
орендовані лінії часто називають виділеними лініями.
Работаем со всеми известными контейнерными линиями;
Працюємо з усіма відомими контейнерними лініями;
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями.
Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями.
Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями.
Салон освещается двумя линиями люминесцентных ламп.
Салон освітлюється двома лініями люмінесцентних ламп.
Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.
Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité