Exemples d'utilisation de "листом" en russe avec la traduction "листя"

<>
afficher
Холодный настой листьев плюща обыкновенного. Холодний настій листя плюща звичайного.
Края листьев закручиваются и отмирают. Краї листя закручуються і відмирають.
Паруса делались из листьев пандануса. Вітрила робилися з листя панданусу.
Цветение проходит до появления листьев; Цвітіння проходить до появи листя;
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
1 стакан свежих листьев шпината 1 стакан свіжого листя шпинату
Стебель короткий, листьев 2-7. Стебло коротке, листя 2-7.
Марка в обрамлении лавровых листьев. Марка в обрамленні лаврового листя.
У папоротников нет настоящих листьев. У папоротей немає справжнього листя.
1 горсть свежих листьев мяты 1 жменя свіжого листя м'яти
Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев. Фітозбір трав, плодів, квіток, листя.
4 чашки свежих листьев шпината 4 чашки свіжих листя шпинату
В пазухах листьев развиваются усики. У пазухах листя розвиваються вусики.
250 г свежих листьев шпината 250 г свіжого листя шпинату
Цветки появляются до распуская листьев. Квітки з'являються до розпускання листя.
Скручивание листьев томатов на фото Скручування листя томатів на фото
Листья сердцевидной формы, светло-зеленые. Листя серцеподібної форми, блідо-зелені.
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Листья являются дыхательным органом растения. Листя є дихальним органом рослини.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger