Exemples d'utilisation de "листы" en russe
Traductions:
tous670
листя171
лист121
листки63
листа46
листів42
листи37
листків35
листям21
аркуш18
аркуші17
аркуша14
листка11
аркушів11
ліста10
ліст8
аркушах7
листі5
листками5
аркушем4
листок3
листами3
листах3
листках3
сторінка2
сторінки2
аркушу1
арк1
листку1
листов1
листу1
лістьєв1
листочками1
листях1
Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются.
Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными.
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.
Листы внутренней описи документов тома нумеруются отдельно.
Аркуші внутрішнього опису документів справи нумерують окремо.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13].
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13].
Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы.
Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.
Аналогичным способом применяются листы подорожника.
Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité