Beispiele für die Verwendung von "листы" im Russischen
Übersetzungen:
alle670
листя171
лист121
листки63
листа46
листів42
листи37
листків35
листям21
аркуш18
аркуші17
аркуша14
листка11
аркушів11
ліста10
ліст8
аркушах7
листі5
листками5
аркушем4
листок3
листами3
листах3
листках3
сторінка2
сторінки2
аркушу1
арк1
листку1
листов1
листу1
лістьєв1
листочками1
листях1
Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются.
Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными.
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.
Листы внутренней описи документов тома нумеруются отдельно.
Аркуші внутрішнього опису документів справи нумерують окремо.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13].
Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13].
Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы.
Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.
Аналогичным способом применяются листы подорожника.
Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung