Exemples d'utilisation de "лист" en russe avec la traduction "листи"

<>
Для выравнивания используем листы гипсокартона. Для вирівнювання використовуємо листи гіпсокартону.
3021 - Фенольные бумаги Ламинированные листы 3021 - Фенольні паперу Ламіновані листи
Нужно ли оформлять путевые листы? Чи необхідно оформляти подорожні листи?
Такие листы получили название ондулин. Такі листи отримали назву ондулін.
Стрелками можно вызвать соседние листы Стрілками можна викликати сусідні листи
профилированные стальные листы для кровли профільовані сталеві листи для покрівлі
школьные печатные стандартные текстильные листы Шкільні друковані стандартні текстильні листи
Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы. Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.
В дни, когда опадают листы. У дні, коли обпадають листи.
металлические листы, которые будут сокращены. металеві листи, які будуть скорочені.
Аналогичным способом применяются листы подорожника. Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.
Сертификаты Опросные листы для заказа Сертифікати Опитувальні листи для замовлення
Подача вафельных листов под валики машины. Подає вафельні листи під валики машини.
Группа: Листы изоляционные из вспененного пенополистирола Група: Листи ізоляційні зі спіненого пінополістиролу
медицинские листы из госпиталей и медсанбатов; медичні листи з госпіталів і медсанбатів;
Листы серого цвета с красной маркировкой. Листи сірого кольору з червоною маркуванням.
Перерабатывают в листы, профили, проволоку, фольгу; Переробляють в листи, профілі, дріт, фольгу;
Листы рессор имеют Т-образное сечение. Листи ресор мають Т-образний перетин.
Листы необходимо устанавливать в шахматном порядке. Листи необхідно встановлювати в шаховому порядку.
К готовому каркасу крепим листы профнастила. До готового каркаса кріпимо листи профнастилу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !