Exemples d'utilisation de "лист" en russe avec la traduction "листів"

<>
Качественными характеристиками асбестоцементных листов являются: Якісними характеристиками азбестоцементних листів є:
ограниченность относительно толщины обрабатываемых листов; обмеженість щодо товщини оброблюваних листів;
Саморез для крепления листов металла Саморіз для кріплення листів металу
сортировка листов шпона в стропы; сортування листів шпону в стропи;
Существуют три вида маршрутных листов: Існують три види маршрутних листів:
Предоставление Shengyu тест кровельных листов. Надання Shengyu тест покрівельних листів.
Расчет крепежа плит или листов Розрахунок кріплення плит або листів
Создание шаблонных листов с предупреждением Створення шаблонних листів с попередженням
Косметические салфетки RUTA 150 листов Косметичні серветки RUTA 150 листів
Лесбия, посмотри: фиговых сколько листов! Лесбія, подивися: фігових скільки листів!
Экструзия листов, труб, профильных изделий. Екструзія листів, труб, профільних виробів.
Построение маршрутных листов и задач Побудова маршрутних листів і завдань
Оформление больничных листов, справок, направлений Оформлення лікарняних листів, довідок, направлень
Прессы для формования металлических листов Преси для формування металевих листів
12 шт. готовых сухих листов лазаньи 12 шт. готових сухих листів лазаньї
Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.
Трубочки получали из металлических листов волочением. Трубочки отримували з металевих листів волочінням.
Предоставляем услуги резки прутков, листов, плит. Надаємо послуги порізки прутків, листів, плит.
Приготовление начинок и прослойка вафельных листов Приготування начинок і прошарок вафельних листів
Корпус изготавливался из стальных катаных листов. Корпус виготовлявся з сталевих катаних листів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !