Exemples d'utilisation de "лицах" en russe avec la traduction "особі"
Traductions:
tous811
обличчя212
особи169
осіб134
особа86
особам59
особами30
обличчі24
особі23
обличчям18
особою16
особу14
обличчях7
обличчю5
імені3
лицем3
облич2
лице2
людей1
лиця1
обличчями1
особах1
страхователе, застрахованном лице или выгодоприобретателе.
Страхувальнику, Застрахованій особі або Вигодонабувачу.
Документы, необходимые физическому лицу - нерезиденту:
Документи, необхідні фізичній особі - нерезиденту:
Предоставили возвратную финансовую помощь физическому лицу.
Надали поворотну фінансову допомогу фізичній особі.
Открытие валютного счета юридическому лицу резиденту.
Відкриття валютного рахунку юридичній особі резиденту.
Также найдены останки, принадлежащие гражданскому лицу.
Так само виявлені останки належать цивільній особі.
Как зарегистрироваться в системе Уполномоченному лицу
Як зареєструватися в системі Уповноваженій особі
Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу.
Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі.
Передавать читательский билет другому лицу запрещено.
Передавати читацький квиток іншій особі заборонено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité