Exemples d'utilisation de "лишится" en russe
Traductions:
tous53
втратив11
втратила8
позбулася6
втратити5
втративши4
втратили4
позбулися4
позбувся4
позбудеться2
позбувшись1
позбавили1
позбутися1
позбавитись1
позбудешся1
Chevrolet Cruze лишится модификации с "механикой"
Chevrolet Cruze позбудеться модифікації з "механікою"
Украинский Ан-70 лишится российских деталей, - "Укроборонпром"
Український Ан-70 позбудеться російських деталей, - "Укроборонпром"
Лишившись "депутатской неприкосновенности", Мавроди попытался скрыться.
Позбувшись "депутатської недоторканності", Мавроді спробував сховатися.
Нарушить это правило, значит, лишиться транспортного средства.
Порушити це правило, значить, позбутися транспортного засобу.
лишиться комплексов неполноценности и мнимых опасений;
позбавитись комплексів неповноцінності та уявних побоювань;
Не платите алиментов - лишишься водительского удостоверения.
Не платиш аліментів - позбудешся водійського посвідчення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité