Exemples d'utilisation de "лодки" en russe avec la traduction "човнах"

<>
На последующих лодках - парогазовым способом. На наступних човнах - парогазовим способом.
катание на лодках, байдарках, квадроциклах; катання на човнах, байдарках, квадроциклах;
Его штурмовали на быстроходных лодках. Його штурмували на швидкохідних човнах.
Можно покататься на лодках по озерам. Можна покататися на човнах по озерах.
"Сплав по Днестру на надувных лодках" "Сплав по Дністру на надувних човнах"
На лодках будут размещены ракеты Trident. На човнах будуть розміщені ракети Trident.
Всеукраинские соревнования гребцов на лодках "Дракон" Всеукраїнські змагання веслувальників на човнах "Дракон"
Катание на лодках, катамаранах и катерах. Катання на човнах, катамаранах і катерах.
Людей вывозили из подтопленного города на лодках. Їх із підтопленого міста вивозили на човнах.
Далее экспедиционеры на лодках двинулись обратно на север. Далі члени експедиції на човнах пішли на схід.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !