Exemples d'utilisation de "мария" en russe avec la traduction "марія"

<>
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Мария Сардак гордилась бы ими; Марія Сардак пишалася б ними;
Ходырева Мария, выпускница 2002 года. Бойко Марія, випускниця 2002 року.
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Мария Скурида - скрипка, бэк-вокал. Марія Скуріда - скрипка, бек-вокал.
Мария Грим "Горы курят" гуашь Марія Грім "Гори курять" гуаш
Мария Шутко (20 лет, Украина) Марія Шутко (20 років, Україна)
Мария Кошутская около 1920 года Марія Кошутська близько 1920 року
Жена Мария Михайловна (урожденная Ткачик; Дружина Марія Михайлівна (уроджена Ткачик;
Мария Аудиторе - мать Эцио, писательница. Марія Аудиторе - мати Еціо, письменниця.
Валерий Карпунцов и Мария Матиос. Валерій Карпунцов і Марія Матіос.
Мария Магдалина ошибочно считалась блудницей. Марія Магдалина помилково вважалася розпусницею.
Ефросинина Мария Александровна - украинская телеведущая. Єфросиніна Марія Олександрівна - українська телеведуча.
Дева Мария, надо думать, тоже. Діва Марія, треба думати, теж.
1984 - Мария Струтинская (лит. псевд. 1984 - Марія Струтинська (літ. псевд.
1897 - Мария Струтинская (лит. псевд. 1897 - Марія Струтинська (літ. псевд.
Мария Шкаричич родилась в Сплите. Марія Шкаричич народилася в Спліті.
1922 - Мария Лисовская, украинская писательница. 1922 - Марія Лісовська, українська письменниця.
Дочь - Мария Всеволодовна Шаханова (род. Дочка - Марія Всеволодівна Шаханова (нар.
Мария Шмелева, Институт Восточноевропейских исследований. Марія Шмельова, Інститут Східноєвропейських досліджень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !