Exemples d'utilisation de "масле" en russe avec la traduction "олією"

<>
Поливаем маслом и посыпаем укропом. Поливаємо олією і посипаємо кропом.
Природный уход с кокосовым маслом Природний догляд з кокосовим олією
Можно воспользоваться и касторовым маслом. Можна скористатися і касторовою олією.
Гипоаллергенный крем с маслом амаранта Гіпоалергенний крем з олією амаранту
с какао и кокосовым маслом з какао та кокосовою олією
С аргановый маслом + витамин Е З аргановою олією + вітамін Е
Пищу можно приправлять только растительным маслом. Їжу можна приправляти тільки рослинною олією.
Корейские керамические пластины с аргановым маслом Корейські керамічні пластини з аргановою олією
Что не так с пальмовым маслом? Що не так з пальмовою олією?
Адриана Галецкая - Галерея живописи - Картины маслом Адріана Галецька - Галерея живопису - Картини олією
Спагетти с маслом, чесноком, перцем чили Спагетті з олією, часником, перцем чилі
Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом. Отриманий урожай збувався курським торговцям олією.
Обработка осуществляется касторовым или оливковым маслом. Обробка здійснюється касторовою або оливковою олією.
Выполнена маслом на холсте летом 1911 года. Виконана олією на полотні влітку 1911 року.
Украина снабдит подсолнечным маслом 60% мирового рынка Україна забезпечить соняшниковою олією 60% світового ринку
Глава семейства занимался торговлей вином и оливковым маслом. Народився в сім'ї торговця вином і оливковою олією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !