Exemples d'utilisation de "масле" en russe avec la traduction "олії"

<>
Сельдь кусочки в масле "Матье" Оселедець шматочки в олії "Матьє"
Сардина атлантическая в масле, 240г Сардина атлантична в олії, 240г
Готовить пищу на оливковом масле. Їжа готується на оливковій олії.
Его много в масле ослинника. Його багато в олії ослинника.
Рапаны в масле по-мексикански Рапани в олії по-мексиканськи
Морской коктейль в масле подкопченный Морський коктейль в олії підкопчений
Сельдь с овощами в масле Оселедець з овочами в олії
Сардина балтийская в масле, 240г Сардина балтійська в олії, 240г
Сельдь по-грузински в масле Оселедець по-грузинськи в олії
Сельдь с овощным гарниром в масле Оселедець з овочевим гарніром в олії
Сельдь филе-кусочки в масле "Матье" Оселедець філе-шматочки в олії "Матьє"
Рапаны в масле с пряностями "Анталия" Рапани в олії з прянощами "Анталія"
Рецепты блюд со шпротами в масле Рецепти страв зі шпротами в олії
Сардина атлантическая бланшированная в масле, 230г Сардина атлантична бланшована в олії, 230г
картофель обжаривается только на наилучшем растительном масле; Картопля обсмажується лише на найкращий рослинній олії;
единственные гренки, которые действительно жарятся в масле. Єдині грінки, які дійсно смажаться в олії.
Пицца на основе оливкового масла Піца на основі оливкової олії
4 ст. л. растительного масла 4 ст. л. рослинної олії
Жиры и масла - Сафлоровое масло Жири та олії - Сафлорова масло
Содержат растительные экстракты и масла. Містять рослинні екстракти і олії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !