Exemples d'utilisation de "машина" en russe avec la traduction "машинах"

<>
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
сбивание на машинах периодического действия Збивання на машинах періодичної дії
Трение и износ в машинах; тертя та зношування в машинах;
В машинах тепло и уютно. У машинах тепло і затишно.
Для фасовки в упаковочных машинах. Для фасування в пакувальних машинах.
сварщики на машинах прессовой сварки; зварювальники на машинах пресової зварювання;
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Их вывозят на машинах и автобусах. Їх вивозять на машинах та автобусах.
Яблоки моют в двух моечных машинах: Яблука миють у двох мийних машинах:
Работа на типографских и линотипных машинах. Роботи на типографних і лінотипних машинах.
Распределитель, регулятор в некоторых машинах и приборах. Розподільник, регулятор у деяких машинах, приладах.
На некоторых машинах ставился 3-й пулемёт. На деяких машинах ставився 3-й кулемет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !