Exemples d'utilisation de "медведю" en russe avec la traduction "ведмедів"

<>
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
В центре живут 11 медведей. У центрі перебуває 11 ведмедів.
Экскурсия в реабилитационный центр для медведей. Екскурсія в реабілітаційний центр для ведмедів.
Всего было исследовано ДНК 242 медведей. Всього було досліджено ДНК 242 ведмедів.
Сюда из тесных клеток переселили медведей. Сюди з тісних кліток переселили ведмедів.
В противном случае сила медведей минимальна. В іншому випадку сила ведмедів мінімальна.
Собака подружился с семьей медведей (Россия) Собака подружився з родиною ведмедів (Росія)
И естественных врагов у медведей нет. І природних ворогів у ведмедів немає.
Херсонских медведей переселили в НПП "Галицкий" Херсонських ведмедів переселено до НПП "Галицький"
экскурсии к диким медведям из Брашова екскурсії до диких ведмедів з Брашова
В Канаде обитает около 25000 медведей гризли. У Канаді мешкає близько 25000 ведмедів грізлі.
В ней нашли останки 150 пещерных медведей. У ній знайшли останки 150 печерних ведмедів.
20% на медведей Тедди до конца июля! 20% на ведмедів Теді до кінця липня!
На сегодняшний день здесь обитает 12 медведей. На сьогоднішній день тут мешкає 12 ведмедів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !