Exemples d'utilisation de "международные" en russe avec la traduction "міжнародних"
Traductions:
tous2106
міжнародний750
міжнародна343
міжнародного252
міжнародних189
міжнародні138
міжнародної137
міжнародне81
міжнародному50
міжнародним44
міжнародну38
міжнародними33
міжнародній30
міжнародною20
міжнародно1
Многосторонние международные договоры, регламентирующие вопросы выдачи.
Загалом багато міжнародних договорів регламентують питання екстрадиції.
u международные организации, осуществляющие межгосударственное валютное регулирование.
статус міжнародних організацій, що здійснюють валютне регулювання.
Международные рейсы также совершаются и из Дананга.
Декілька міжнародних рейсів здійснюються також з Дананг.
Издание включено в ведущие международные наукометрические базы:
Видання включено до провідних міжнародних наукометричних баз:
Журналы включены в международные наукометрические базы данных.
Журнали включені до міжнародних наукових баз даних.
Исследовательские инфраструктуры могут входить в международные сети;
Дослідницькі інфраструктури можуть входити до міжнародних мереж;
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS).
Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Идеологическое противостояние в международных отношениях.
Ідеологічне протистояння в міжнародних відносинах.
Директор международных программ фестивалей "Кинотавр".
Директор міжнародних програм фестивалів "Кінотавр".
? ускоренный рост международных университетских сетей;
• прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Международных вокально-хоровых фестивалей "Victoria"
Міжнародних вокально-хорових фестивалів "Victoria"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité