Exemples d'utilisation de "мероприятие" en russe avec la traduction "захід"

<>
Мероприятие прошло в теплой атмосфере. Захід пройшов в теплій атмосфері.
Pianoboy заказать концерт на мероприятие. Pianoboy замовити концерт на захід.
Музейное мероприятие к Празднику Пасхи Музейний захід до Свята Великодня
Завершилось мероприятие акцией "Круг единства". Завершився захід акцією "Коло єдності".
Крутое мероприятие вышло, однозначно респект! Крутий захід вийшов, безперечний респект!
"Завтрашнее мероприятие должно стать тестом. "Завтрашній захід має стати тестом.
Корпоративное мероприятие в Переяслов Хмельницком Корпоративний захід у Переяслов Хмельницькому
Мероприятие завершилось просмотром тематического фильма. Захід завершено переглядом тематичного фільму.
Поможем сделать Ваше мероприятие незабываемым. Допоможемо зробити Ваш захід незабутнім.
? ? Регистрируйтесь на мероприятие по ссылке: ▶ ️ Реєструйтесь на захід за посиланням:
Мероприятие будет посвящено теме DevOps Захід буде присвячений темі DevOps
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Новогоднее мероприятие для компании ISSP Новорічний захід для компанії ISSP
Мероприятие часто посещают высокопоставленные лица. Захід часто відвідують високопоставлені особи.
Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло... Традиційний творчий молодіжний захід пройшов...
Новогоднее мероприятие для компании MetLife Новорічний захід для компанії Metlife
"Мероприятие было информативным и полезным. "Захід був інформативним і корисним.
Мероприятие откроет фильм Вуди Аллена. Захід відкриє фільм Вуді Аллена.
Мероприятие будет посвящено игорному бизнесу. Захід буде присвячений гральному бізнесу.
комплексное выставочное мероприятие в составе комплексний виставковий захід у складі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !