Exemples d'utilisation de "мероприятий" en russe avec la traduction "заходів"
Traductions:
tous354
заходів87
заходи80
заходу59
захід53
заходах11
заході8
події7
подія6
заходом5
акції3
зустріч3
конференція3
свято3
акція3
заходами3
подіями3
проект2
святкування2
подію2
подій2
виставка1
засідання1
форум1
відбувся1
дійство1
захід відбувся1
участь1
церемонії1
конференції1
Заседанию предшествовал ряд процедурных мероприятий.
Засіданню передувала низка процедурних заходів.
организации массовых эколого-образовательных мероприятий.
організації масових еколого-освітніх заходів.
• выполнение двух безотлагательных стабилизационных мероприятий
• виконання двох невідкладних стабілізаційних заходів
Место народных гуляний, проведения развлекательных мероприятий.
Місце народних гулянь, проведення розважальних заходів.
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий.
Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены.
Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Празднование включает ряд культурно-массовых мероприятий.
Святкування включає ряд культурно-масових заходів.
Киберподразделение ФК Динамо Киев Организация мероприятий
Кіберпідрозділ ФК Динамо Київ Организація заходів
Организатор деловых мероприятий, обучающих программ и
Організатор ділових заходів, навчальних програм і
Комплекс обучающих мероприятий специалистов безопасности бизнеса
Комплекс навчальних заходів фахівців безпеки бізнесу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité