Exemples d'utilisation de "местной" en russe avec la traduction "місцевої"
Traductions:
tous723
місцеві138
місцевого93
місцеве71
місцевих70
місцевий66
місцева59
місцевим40
місцевої36
місцевими32
місцевому26
місний23
місцевою18
місцеву18
місцевій16
місцевим часом13
місцево3
місні1
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры;
компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
Или присоединиться к местной волонтерской организации.
Або приєднатися до місцевої волонтерської організації.
Демонстранты требовали отставки главы местной полиции.
Протестувальники вимагали відставки шефа місцевої поліції.
Начальник местной полиции виновным объявил Шторица.
Начальник місцевої поліції винним оголосив Шторіца.
Подчеркнем основные особенности местной конъюнктуры рынка:
Підкреслимо основні особливості місцевої кон'юнктури ринку:
Фактически деятельность местной власти Госказначейством заблокирована.
Фактично діяльність місцевої влади Держказначейством заблокована.
Каторжники работали в карьерах местной каменоломни.
Каторжники працювали в кар'єрах місцевої каменоломні.
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité