Exemplos de uso de "местонахождении" em russo
Traduções:
todos18
місцезнаходження13
місце перебування2
місцеперебування1
місце знаходження1
місцезнаходженню1
наименование объекта приватизации, его местонахождение;
назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Её местонахождение неизвестно даже её выжившим друзьям.
Її місце перебування невідоме навіть її друзям.
Достоверно местонахождение праха Бунюэля неизвестно;
Достовірно місцеперебування праху Бунюеля невідоме;
• несовпадение юридического адреса с фактическим местонахождением фирмы;
• невідповідність юридичної адреси фірми її фактичному місцезнаходженню;
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга.
Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
Украине известно точное местонахождение только 57 заложников.
Точне місце перебування відоме лише 57 заручників.
Отслеживайте онлайн местонахождение курьеров, водителей, менеджеров
Відстежуйте онлайн місцезнаходження кур'єрів, водіїв, менеджерів
невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків.
От фермера Турецкий узнаёт местонахождение Савы.
Від фермера Турецький дізнається місцезнаходження Сави.
Их местонахождение будет фиксироваться через спутник
Їх місцезнаходження буде фіксуватися через супутник
местонахождение юрлица или налоговый адрес физлица-продавца;
місцезнаходження юрособи або податкова адреса фізособа-продавця;
После 11000 шагов (красный пиксель - местонахождение муравья)
Після 11000 кроків (червоний піксель - місцезнаходження мурахи)
Последнее известное местонахождение - Керченский пролив, 30.11.16.
Останнє відоме місцезнаходження - Керченська протока, 30.11.16.
Ее местонахождение было установлено, участник доставлен в полицейский участок.
Її місцезнаходження було встановлено, учасницю доправлено до поліцейського відділу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie