Exemples d'utilisation de "миллионов" en russe avec la traduction "млн"

<>
Исследование охватило 28 миллионов человек. Дослідження охопило 28 млн осіб.
"Вашингтон Кэпиталз" - 565 миллионов долларов. 10 "Вашингтон Кепіталс" - 565 млн.
Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров. Толкієна складає близько 150 млн екземплярів.
"ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен); ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн;
Цена особняка - 1,67 миллионов долларов. Ціна особняка - 1,67 млн доларів.
Холокосту подверглись свыше 6 миллионов евреев. Холокосту піддалися понад 6 млн євреїв.
Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.
с уставным капиталом в 500 миллионов евро. зі статутним капіталом у 500 млн євро.
Стоимость контрабанды оценена в 550 миллионов долларов. Вартість контрабанди оцінюють у $ 550 млн.
Начальная стоимость лота составляла 19 миллионов долларов. Початкова вартість лота становила 19 млн доларів.
Минэкономразвития оценило его в 306 миллионов долларов. Мінекономрозвитку оцінило її в 306 млн доларів.
Состояние Сацкого оценивается в 128 миллионов долларов. Статки Сацького оцінюються в 128 млн дол.
Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов. Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн.
Обнаруженные ящеры жили 125 миллионов лет назад. Виявлені ящери жили 125 млн років тому.
В абсолютных цифрах это около семи миллионов мужчин. В абсолютних цифрах це майже 7 млн осіб.
"Объединенная горно-химическая компания" (321,8 миллионов гривен); ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" - 321,8 млн грн;
Завод Фирташа обязали выплатить 57 миллионов гривен госпредприятию "Энергорынок" Фірташа змусили повернути 57 млн грн державному підприємству "Енергоринок"
Число людей, живущих за чертой бедности достигло 421 миллионов. На сьогоднішній день за межею бідності перебувають 421 млн осіб.
Беженцами стали 1 миллион человек. Біженцями стали близько 1 млн.
Новолуние "заработала 501 миллион долларов США. Новолуння "заробила 501 млн доларів США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !