Exemples d'utilisation de "минутах ходьбы" en russe

<>
В двух минутах ходьбы - остановка общественного транспорта. В 2 хвилинах пішки розташовані зупинки громадського транспорту.
Платная парковка в 10 минутах ходьбы. Платна парковка в 10 хвилинах ходьби.
Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor. Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor.
Болонья 37 минутах езды от Флоренции Болонья 37 хвилинах їзди від Флоренції
Работают как амортизаторы во время ходьбы, бега, прыжков. Вона виконує роль амортизатора при ходьбі, бігу, стрибках.
Широта в градусах, минутах и секундах: Вимірюється в градусах, хвилинах і секундах.
минеральные источники (10 мин. ходьбы от усадьбы) мінеральні джерела (10 хв. ходи від садиби)
15 минутах от всех больниц и госпиталей 15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів
6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика
В 12 минутах от метро "Вокзальная". У 12 хвилинах від метро "Вокзальна".
3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная; 3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна;
Но на последних минутах мы вырвали победу - 2:1. Тоді ми на останній хвилині вирвали перемогу - 2:1.
Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы. Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби.
Измеряется она в секундах или минутах. Вимірюється вона в секундах або хвилинах.
отсутствие навыка ходьбы у 1,5-годовалого ребенка; відсутність навички ходьби у 1,5-однорічної дитини;
"Металлист 1925" на последних минутах уступает "Ингульцу" "Металіст 1925" на останніх хвилинах поступився "Оболонь-Бровар"
5 мин ходьбы к Крещатику 5 хв ходьби до Хрещатика
Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот. Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200.
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Использование комфортной обуви для ходьбы. Носити зручне взуття для ходьби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !