Exemples d'utilisation de "хвилин" en ukrainien

<>
Traductions: tous445 минута443 мин2
класичне бікіні - 5-10 хвилин; классическое бикини - 5-10 минут;
Антицелюлітний масаж 45 хвилин 350 грн Антицеллюлитный массаж 45 мин 350 грн
глибоке бікіні - 20-25 хвилин; глубокое бикини - 20-25 минут;
Впоралися за 5 хвилин - засідання знову перенесли. Справились за 5 мин - заседание опять перенесли.
Заповнення анкети забере декілька хвилин. Заполнение анкеты займет несколько минут.
Орієнтовна тривалість: 16-17 хвилин. Примерная продолжительность: 16-17 минут.
Рішення приймається протягом 15 хвилин. Решение принимают за 15 минут.
Хвилин через 5 "порожнє" спливе. Минут через 5 "пустые" всплывут.
кнопку і зачекайте кілька хвилин, кнопку и подождите несколько минут,
Встановити Miia займає 10 хвилин. Установка Miia занимает 10 минут.
Готуйте ще 5-6 хвилин. Готовьте еще 5-6 минут.
Час відгуку 15-30 хвилин. Время отклика 15-30 минут.
2 тайми по 15 хвилин. Два тайма по 15 минут.
Біг підтюпцем (20-30 хвилин) Бег трусцой (20-30 минут)
Тривалість майстер-класу - 30 хвилин. Длительность мастер-класса - 30 минут.
(1 академічна година = 45 хвилин). (1 академический час = 45 минут).
Напівшерстяна нитка, 180 хвилин шиття Полушерстяная нить, 180 минут шитья
Перерви між заняттями - 15 хвилин. Перерыв между занятиями - 15 минут.
співдоповідь - не більше 10 хвилин; содоклад - не более 10 минут;
Максимальний час співу - 5 хвилин. Максимальное время пения - 5 минут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !