Ejemplos del uso de "минутах" en ruso

<>
15 минутах от всех больниц и госпиталей 15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів
Но на последних минутах мы вырвали победу - 2:1. Тоді ми на останній хвилині вирвали перемогу - 2:1.
Болонья 37 минутах езды от Флоренции Болонья 37 хвилинах їзди від Флоренції
Платная парковка в 10 минутах ходьбы. Платна парковка в 10 хвилинах ходьби.
Широта в градусах, минутах и секундах: Вимірюється в градусах, хвилинах і секундах.
В 12 минутах от метро "Вокзальная". У 12 хвилинах від метро "Вокзальна".
Измеряется она в секундах или минутах. Вимірюється вона в секундах або хвилинах.
В двух минутах ходьбы - остановка общественного транспорта. В 2 хвилинах пішки розташовані зупинки громадського транспорту.
Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor. Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor.
"Металлист 1925" на последних минутах уступает "Ингульцу" "Металіст 1925" на останніх хвилинах поступився "Оболонь-Бровар"
Онлайн визитка за 5 минут. Онлайн візитка за 5 хвилин.
Хронометраж: 52 минуты, 142 программы Хронометраж: 52 хвилини, 142 програми
Первичное излучение длилось всего минуту. Первинне випромінювання тривало всього хвилину.
Радуемся каждой минуте проведённой вместе. Радіємо кожній хвилині проведеній разом.
Минута - и стихи свободно потекут. Хвилина - і вірші вільно потечуть.
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
Примерно 120 ударов в минуту. приблизно 120 ударам за хвилину.
Церемония расписана буквально по минутам. Святкування розписано буквально по хвилинах.
Почтим их память минутой молчания... Вшануємо їх пам'ять хвилиною мовчання...
Немного скучаем по минутам веселья. Трохи сумуємо за хвилинами веселощів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.