Exemples d'utilisation de "мирным" en russe avec la traduction "мирних"
Traductions:
tous207
мирний43
мирного42
мирні19
мирних19
мирне13
мирно12
мирним11
мирна8
мирному8
мирними8
мирної6
мирною5
мирну5
цивільного3
мирного врегулювання2
мирним шляхом1
мирній1
цивільних1
Большинство мирных жителей имеют хорватское происхождение.
Більшість мирних жителів мають хорватське походження.
Однако храбрый полицейский защитит мирных граждан.
Однак хоробрий поліцейський захистить мирних громадян.
использование Антарктики исключительно в мирных целях;
використання Антарктики тільки в мирних цілях;
Возможно, вместо мирных собраний инициируем референдум?
Можливо, замість мирних зібрань ініціюємо референдум?
Они расстреляли также 69 мирных жителей Иловайска;
Вони розстріляли також 69 мирних жителів Іловайська;
1) использование Антарктики исключительно в мирных целях;
2) використання Антарктики тільки в мирних цілях;
При бомбардировке союзниками Дрездена погибло 135 тысяч мирных жителей.
Під час бомбардування Дрездена загинуло 135 тис. мирних громадян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité