Exemples d'utilisation de "митингах" en russe avec la traduction "мітинг"

<>
Там же состоялся митинг - реквием. Після цього відбувся мітинг - реквієм.
Митинг транслировал Первый национальный телеканал. Мітинг транслював Перший національний телеканал.
В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.
Торжественный митинг провели на плацу. Урочистий мітинг провели на плацу.
24 мая состоялся траурный митинг. 24 травня відбувся траурний мітинг.
Митинг состоялся в Каштановом сквере. Мітинг проходив у Каштановому сквері.
Митинг не прекращался всю ночь. Мітинг не припинявся всю ніч.
Петербургская полиция пресекла митинг игрушек Петербурзька поліція припинила мітинг іграшок
На месте собрался стихийный митинг. На місці зібрався стихійний мітинг.
На митинг людей привозят автобусами. На мітинг людей привозять автобусами.
Завершился митинг церемонией возложения цветов. Завершився мітинг церемонією покладання квітів.
Митинг в Киеве набирает обороты. Мітинг в Києві набирає оберти.
Митинг в поддержку пленников Кремля Мітинг на підтримку бранців Кремля
Пожару предшествовал митинг у здания телеканала. Пожежі передував мітинг біля будівлі телеканалу.
Там будет организован массовый траурный митинг. Там буде організований масовий траурний мітинг.
Памятный митинг завершился церемонией возложения цветов. Урочистий мітинг закінчився церемонією покладання квітів.
"Мы проведем совместный митинг 22 января. "Ми проведемо спільний мітинг 22 січня.
Состоится митинг, где будут мотивированные участники. Відбудеться мітинг, де будуть вмотивовані учасники.
Провокаторы планируют антиукраинской митинг в Константиновке. Провокатори планують антиукраїнської мітинг у Костянтинівці.
Утром 23 июня митинг был разогнан. Вранці 23 червня мітинг був розігнаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !