Exemples d'utilisation de "множества" en russe avec la traduction "множини"

<>
"Разбиение n-элементного множества на"... "Розбиття n-елементної множини на"...
Элементы этого множества называются рёбрами. Елементи цієї множини називаються ребрами.
Применение множества Мандельброта в искусстве Застосування множини Мандельброта в мистецтві
Интерактивная JavaScript-визуализация множества Мандельброта Інтерактивна JavaScript-візуалізація множини Мандельброта
Элементы этого множества называются дугами. Елементи цієї множини називають дугами.
Нечеткие множества в системах управления. Нечіткі множини в системах керування.
Компактные множества в метрических пространствах. Компактні множини в метричному просторі.
такие множества называются модулями MIB. такі множини називаються модулями MIB.
Всего существует 52 разбиения множества N5. Всього існує 52 розбиття множини N5.
Есть много эквивалентных характеристик несчетного множества. Є багато еквівалентних характеристик незліченності множини.
Точное значение площади множества Мандельброта неизвестно. Точне значення площі множини Мандельброта невідоме.
Любое множество является подмножеством универсального множества. Будь-яка множина є підмножиною універсальної множини.
Рассматриваются и многомерные вариации множества Мандельброта. Розглядаються і багатовимірні варіації множини Мандельброта.
Мощность множеств позволяет сравнивать бесконечные множества. Потужність множин дозволяє порівнювати нескінченні множини.
обновление множества записей по ключу запроса; оновлення множини записів за ключем запиту;
Отношение эквивалентности и разбиение множеств. Відношення еквівалентності та розбиття множини.
Множество Жюлиа - дополнение к множеству Фату. Множина Жуліа - доповнення до множини Фату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !