Exemples d'utilisation de "множества" en russe
Traductions:
tous274
безліч123
багато32
безлічі24
множини17
безліччю13
чимало12
багатьох11
множина11
численних4
множину4
множин3
кілька3
різних2
багатьма2
кількість2
декількох1
множинами1
ряд1
різні1
численні1
дуже багато1
кількістю1
велика кількість1
численними1
множині1
чисельним1
Участница множества международных музыкальных фестивалей.
Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
Удостоен множества государственных и творческих наград.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
Кавалер множества российских и иностранных наград.
Кавалер декількох російських та іноземних нагород.
Безопасность людей зависит от множества составляющих.
Безпека народу складається із багатьох елементів.
Лауреат множества международных конкурсов оперных певцов.
Лауреат численних Міжнародних конкурсів оперних співаків.
Он участник множества коллективных и персональных выставок.
Є учасником численних колективних та персональних виставок.
Моделирование множества конфигураций Android устройств
Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв
Интерактивная JavaScript-визуализация множества Мандельброта
Інтерактивна JavaScript-візуалізація множини Мандельброта
Автор множества статей на общественно-политические темы.
Автор багатьох статей на суспільно-політичну тематику.
создание множества категорий, подкатегорий, товаров;
створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité